うえはらさんを食べる?
先日の新幹線での若いお母さんと2歳くらいの男の子の会話。
男の子「ママ、うえはらさん!」
お母さん「これはちがうの」
男の子「いやだ!これ、うえはらさん!」
(上原さんがどうしたんだ?)
お母さん「静かにしなさい!」
男の子「ボク、うえはらさん食べる!」
(えっ?何、食べる?)
お母さん「静かに食べなさい」
と、お母さんが男の子に渡したのは、ウエハースだった。
この子の家では、ウエハースを「うえはらさん」と呼んでいたんですね。
小さい子どもがいる家には、その家だけで通用する言葉がありますが、「うえはらさん」はその一つだったようです。
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
コメント